La RAE oficializa «gocho» como gentilicio andino venezolano

La Real Academia Española (RAE) y el Diccionario de la Lengua Española (DLE) han incorporado formalmente el término «gocho» como gentilicio de los habitantes de la región andina de Venezuela, un hito que consolida una década de esfuerzos por su reconocimiento. Esta inclusión en 2025 válida una expresión arraigada en la cultura venezolana, que ahora posee un estatus oficial en el idioma español.

Este logro lingüístico es el resultado directo de la dedicación del historiador y académico Walter Márquez, y de la periodista y profesora universitaria Mariana Duque. Ambos trabajaron durante diez años para impulsar la aceptación del vocablo en su acepción venezolana, contando con el respaldo fundamental del rector de la UNET, Raúl Casanova; la Asociación de Alcaldes del Táchira (bajo la dirección de Jorge Galeano en ese momento), y el Colegio Nacional de Periodistas (CNP).

RAE oficializa «gocho» reivindicando una Identidad

La confirmación de la inclusión fue transmitida a Walter Márquez por Horacio Biord Castillo, presidente de la Academia Venezolana de la Lengua, quien previamente había presentado el informe pertinente a la comisión de lexicografía de la RAE. “Queremos compartir esta alegría. La palabra gocho es ahora un gentilicio reconocido, una expresión legítima de los nativos de la zona andina venezolana. Ya no se nos puede seguir llamando de manera despectiva, porque reivindicamos ese nombre ante la historia y ante la lengua”, declaró Márquez al diario Los Andes, destacando la trascendencia del reconocimiento.

Es importante señalar que la palabra «gocho» ya figuraba en el primer diccionario de la RAE desde 1734, aunque con un significado despectivo asociado a «cerdo» o «cochino» propio del español peninsular. Sin embargo, la actualización de 2025 le otorga una nueva dimensión, transformándola en un símbolo de identidad, esfuerzo y orgullo regional para los venezolanos andinos. Actualmente, la versión digital del DLE ya refleja «gocho» como un venezolanismo, tanto en su función de adjetivo coloquial como de gentilicio. Su resonancia en el imaginario popular se fortaleció con figuras políticas andinas como Cipriano Castro y la frase «el gocho para el 88» durante el segundo gobierno de Carlos Andrés Pérez.