EFE | LA PRENSA DE LARA.- La novela Como agua para chocolate, de la mexicana Laura Esquivel, tendrá su versión en una serie original de HBO, según anunció el miércoles esta plataforma audiovisual.
La novela de Esquivel, publicada en 1989, está traducida a más de 30 idiomas y ya fue adaptada al cine en 1992, convirtiéndose en una de las películas latinoamericanas más exitosas, dirigida por el mexicano Alfonso Arau.
La producción original de HBO comenzó ya a rodarse en México esta semana, según la fuente, bajo la dirección de Julián de Tavira y Ana Lorena Pérez Ríos y con las interpretaciones de Irene Azuela (Quemar las naves), Azul Guaita (Mi marido tiene familia), Ari Brickman (Sr. Ávila y Asesino del olvido), Ana Valeria Becerril (Las Bravas), Andrea Chaparro (¿Encontró lo que buscaba?), Andrés Baida (Los elegidos), Ángeles Cruz (Capadocia) y Louis David Horné (La negociadora).
Este proyecto «reúne todos los elementos que como creadores de contenido aspiramos a tener en una historia: una trama potente que nos sumerja en un universo tan particular como el del realismo mágico latinoamericano, muy arraigado en nuestra cultura, realizada en conjunto con grandes creadores y talento local, con una enorme proyección para viajar globalmente y desarrollada con el sello de calidad que caracteriza a HBO», dijo Mariano César, de Warner Bros Discovery.
Los protagonistas son Tita de la Garza y Pedro Muzquiz, una pareja de enamorados que no pueden estar juntos debido a arraigadas costumbres familiares, lo que obligará a Tita a transitar entre el destino dictado por su familia y la lucha por su amor, mientras vive en su mayor refugio, la cocina.
Información: EFE, Madrid, 20 sep